Экстренная карточка
Всё под рукой в экстренной ситуации: позвонить 112, назвать своё место и адрес по-испански, найти сохранённые номера. Страница работает и без интернета.
Бесплатно, круглосуточно, с любого телефона: скорая, пожарные, полиция.
Где я
Скажите оператору:
Место определяет ваш телефон, на сервер координаты не отправляются.
Мой адрес по-испански
Заполните один раз: адрес сохранится только на этом устройстве и будет готов, когда от волнения трудно вспомнить слова.
Скажите или покажите:
Мои номера
Отметьте звёздочкой нужные карточки в справочнике: они появятся здесь и откроются без интернета.
Что сказать по-испански
- Necesito una ambulancia
- Мне нужна скорая
- Hay un incendio
- Здесь пожар
- Necesito a la policía
- Мне нужна полиция
- Estoy en la calle…, número…
- Я на улице…, дом…
- No hablo español, ¿habla inglés?
- Я не говорю по-испански, вы говорите по-английски?
Если трудно говорить или слышать, и официальные предупреждения
- AlertCops — официальное приложение МВД Испании: чат с Национальной полицией и Гражданской гвардией, перевод более чем на 100 языков, подходит людям с нарушениями слуха. Не заменяет звонок 112, 091 и 062.
- GVA 112 Avisos — приложение службы 112 Валенсийского сообщества: предупреждения о непогоде, предаварийных ситуациях и лесных пожарах. Раздел советов работает без интернета.
- ES-Alert — сообщения Гражданской защиты, которые приходят сразу на все телефоны в зоне опасности. Высокие уровни нельзя отключить, они звучат громко. Учебные сообщения помечены словом PRUEBA.