Notfallkarte
Alles griffbereit im Notfall: 112 anrufen, Standort und Adresse auf Spanisch nennen, gespeicherte Nummern finden. Die Seite funktioniert auch offline.
Kostenlos, rund um die Uhr, von jedem Telefon: Rettungsdienst, Feuerwehr, Polizei.
Wo bin ich
Sagen Sie dem Notruf:
Ihr Telefon bestimmt den Standort, die Koordinaten werden an keinen Server gesendet.
Meine Adresse auf Spanisch
Einmal ausfüllen: Die Adresse bleibt nur auf diesem Gerät und ist bereit, wenn einem vor Aufregung die Worte fehlen.
Sagen oder zeigen Sie:
Meine Nummern
Markieren Sie die benötigten Karten mit dem Stern: Sie erscheinen hier und öffnen sich auch offline.
Was Sie auf Spanisch sagen
- Necesito una ambulancia
- Ich brauche einen Krankenwagen
- Hay un incendio
- Hier brennt es
- Necesito a la policía
- Ich brauche die Polizei
- Estoy en la calle…, número…
- Ich bin in der Straße …, Nummer …
- No hablo español, ¿habla inglés?
- Ich spreche kein Spanisch, sprechen Sie Englisch?
Wenn Sprechen oder Hören schwerfällt, und amtliche Warnungen
- AlertCops — die offizielle App des spanischen Innenministeriums: Chat mit Policía Nacional und Guardia Civil, Übersetzung in über 100 Sprachen, auch für Menschen mit Hörbehinderung. Ersetzt nicht den Anruf bei 112, 091 oder 062.
- GVA 112 Avisos — die App des Notrufs 112 der Region Valencia: Warnungen vor Unwettern, Vorwarnstufen und Waldbränden. Die Ratschläge funktionieren offline.
- ES-Alert — Meldungen des Zivilschutzes an alle Telefone im betroffenen Gebiet. Hohe Stufen lassen sich nicht abschalten und ertönen laut. Testmeldungen tragen das Wort PRUEBA.